»Postal Bottle Service«

 

Salzburg hat gefragt, Hamburg hat geantwortet.

Salzburg sent questions, Hamburg gave the answers.

!!!

Almost 90 questions in a bottle had been sent, all answers have been delivered,

now it's time to POST them.

 

Die Schiffssehnsuchtsforschung hat übrigens alles in ihren Statuten geregelt: Es gibt kein Briefgeheimnis bei Flaschenpost, die Fragen und Antworten sind nicht nur forschungsrelevant, sondern von öffentlichem Interesse – stimmt's?

Daher wird alles publiziert, was angespült wurde (natürlich keine persönlichen daten!),

ihr könnt folgen oder anklicken, die Lesereise läuft auf Insta-post ...

 

Hier ein paar Auszüge / a preview:

Frage:

Haben Sie Fernweh?

Antwort:

Ständig und immer. Die Welt ist groß und muss bereist werden. Ihnen scheint es ähnlich zu gehen, also gute Reise und Moin aus Hamburg

 

Question:

When you were born what was your favourite story and did you want to be a sailor then?

Answer:

When I was little, my Grandfather was a Merchant Captain on Super tankers. He used to tell great stories of his time at sea. The most exciting, for me as a child, was when they took a cargo of wild animals from Africa to Southampton/UK. The monkey used to throw his banana peel at the crew, through the cage! I have sailed and lived by the sea ever since.

 

~

 

p.s. wie bereits berichtet, es wurde berichtet ...

p.p.s. letztens berichtet: Anheuern ... geht immer noch!

p.p.s. zuguterletzt: will jemand dem etwas hinzufügen?